所有作品
天才與瘋狂
1890年7月27日，法國鄉間一條僻靜小路上有個男子忽然對準自己的胸膛開槍；他倒在地上，然後爬行去一客棧，過了兩天死在那裡。這個人就是梵谷(Vincent van Gogh)，其時才三十七歲，創造的潛力顯然仍無可限量，真可謂英年早逝，成為藝術史上最大憾事之一。
天若有情天亦老
“Pathetic fallacy”是英國大批評家羅斯金所鑄的術語，漢譯一般作「感情誤置」。他分詩人為二等，一等是創造性的(creative)，如莎士比亞、荷馬和但丁；二等是思考性的(reflective)或感覺性的(perceptive)，如華茲華斯、濟慈和丁尼生。
荷馬也會打瞌睡
英文有這麼一句諺語：Homer sometimes nods （或Even Homer nods），中文可以順理成章地譯成「智者千慮，必有一失」。這諺語最初源出古羅馬詩人賀拉斯（Horace）「詩藝」中的一句話：「當然，大詩人荷馬打瞌睡的時候，我也不能忍受；不過，作品長了，瞌睡來襲，也是情有可原的。」
墓誌銘
西方最早的墓讀銘始於公元前七世紀的希臘人，以銘主或撰者口吻直接對讀者講話，寥寥數語簡介或頌揚死者。古代傳下來的如大悲劇家尤里匹底斯和大哲學家柏拉圖、亞里士多德的墓誌銘則無疑都是偽託的。
子與父
「放開他，放開他！他是我爸爸，我爸爸。饒了他吧！」——杜思妥也夫斯基《卡拉馬佐夫兄弟》有人抓住他父親的鬍子在大街上拖著走，九歲的孩子伊留莎放了學正好碰見，趕跑過去抱住父親，拼力想把他拉開。