■ 創作風格

郝譽翔創作文類以小說為主，兼有論述、散文及劇本。小說題材涵蓋層面廣泛，擅長以細膩的筆觸書寫情色主題與自我的挖掘，常圍繞在「命運」的關懷與叩問，透過人物自我檢視，深入人生的無奈，注重小說的故事性及畫面經營，文字富有音樂性及節奏感。散文多為抽象的書寫生活經驗和感受，以一種超然的姿態呈現內心思想，近年來開始經營旅行文學，風格幽微深刻。

■ 作家成就

曾獲中央日報文學獎、聯合文學小說新人獎、時報文學獎、臺北文學獎、華航旅行文學獎、全國大專學生文學獎、優良電影劇本獎等獎項。

■ 作家書目

• 《民間目連戲中庶民文化之探討──以宗教、道教與小戲為核心》，台北：文史哲出版社，1998年12月。
• 《情慾世紀末──當代臺灣女性小說論》，台北：聯合文學出版社，2002年4月。
• 《我在這裡散步》，台北：探索文化公司 1999年4月。
• 《衣櫃裡的秘密旅行》，台北：天培文化公司，2000年5月。
• 《一瞬之夢──我的中國紀行》，台北：高寶國際公司，2007年1月。
• 《上海教父1920》允晨文化公司 1991年12月。
• 《洗》，台北：聯合文學出版社，1998年4月。
• 《逆旅》，台北：聯合文學出版社，2000年3月。
• 《初戀安妮》，台北：聯合文學出版社， 2003年7月。
• 《那年夏天，最寧靜的海》，台北：聯合文學出版社，2005年4月。
• 《松鼠自殺事件》，台北：行政院新聞局，2002年10月。
• 《大虛構時代》，台北：聯合文學出版社，2008年9月。
• 《幽冥物語》，台北：聯合文學出版社，2007年12月。
• 《溫泉洗去我們的憂傷：追憶逝水空間》，台北：九歌文庫，2011年4月。

■ 評論彙集

• 陳徵毅：〈評郝譽翔著《溫泉洗去我們的憂傷：追憶似水空間》〉，《全國新書資訊月刊》第155期（民國100年11月），頁29-32。
• 黃錦珠：〈現實是無名的–讀郝譽翔《溫泉洗去我們的憂傷》〉，《文訊》第309期（民國100年7月），頁122-123。
• 游芷薇：〈魄散復魂銷–淺論郝譽翔《幽冥物語》〉，《南港高工學報》第27期（民國98年5月），頁183-204。
• 楊金禎：〈寧靜心．海–談郝譽翔《那年夏天，最寧靜的海》〉，《景女學報》第9期（民國98年2月），頁43-56。
• 林俊穎：〈鬼神之力於我何有哉？–讀郝譽翔《幽冥物語》〉，《文訊》第271期（民國97年5月），頁96-97。
• 柯品文：〈論女性書寫中身體、情欲與記憶的策略運用：以郝譽翔小說〈洗〉為論述文本〉，《景文學報》18:1（民國96年12月），頁53-70。
• 陳建仲：〈文學心鏡–郝譽翔〉，《聯合文學》第252期（民國94年10月），頁10-11。
• 胡衍南：〈論「外省第二代」作家的父親(家族)書寫〉，《清華中文學林》第1期（民國94年4月），頁109-134。
• 徐宗潔：〈崛起九○(系列一)–島嶼身世:讀看郝譽翔〉，《幼獅文藝》第605期（民國93年5月），頁58-64。
• 吳鈞堯：〈美糊了!–郝譽翔〉，《幼獅文藝》第577期（民國91年1月），頁42-43。
• 張瑞芬：〈彷彿在君父的城邦–郝譽翔《逆旅》、駱以軍《月球姓氏》、朱天心《漫遊者》三書評介〉，《明道文藝》第299期（民國90年2月），頁29-37。
• 王德威：〈一扇自己的窗子–讀郝譽翔的「洗」〉，《聯合文學》第162期（民國87年4月），頁126-127。
• 楊昌年：〈臺灣現代文學(2):翹首天南看五新–評介九十年代五位散文新銳〉，《國文天地》第142期（民國86年3月），頁58-70。
• 莊宜文：〈郝譽翔:在無菌的真空世界〉，《文訊》第137期（民國86年3月），頁30-32。